„John a vrut să renunțe la Beatles, așa că a folosit-o pe Yoko”:

„Cred că John l-a folosit pe Yoko pentru a-i destrăma pe Beatles”, spune Dan Richter, un actor și artist mimic în vârstă de 83 de ani, care a trăit și a lucrat cu John Lennon și Yoko Ono ca asistent personal al acestora între 1969 și 1973. El a fost prezent la înregistrarea celui mai recent album al trupei Beatles, Abbey Road, unde Lennon a insistat că a doua lui soție ar trebui să fie o prezență centrală și antagonistă.

Ono se recupera de la rănile suferite într-un accident de mașină recent, iar Richter descrie că a fost plasată „în acest pat uriaș de alamă, toate acoperite în alb într-o cămașă de noapte albă, chiar în mijlocul studioului… [mixing] edge tot ceea ce te uiți este Yoko într-un pat. Restul trupei a fost pur și simplu uluit.

Richter, care a jucat în scena de deschidere a clasicului 1968 al lui Stanley Kubrick 2001: A Space Odyssey, încă mai găsește multe de admirat la vechiul său prieten Lennon, care a murit în urmă cu 42 de ani în această lună. Richter tocmai a înregistrat un episod din podcastul The Great British Scandal – Balada lui John și Yoko – despre cum s-au cunoscut pentru prima dată.

Dar, vorbindu-mi prin intermediul unui link video din casa lui din Sierra Nevada, el spune că „în acel moment, John a vrut ca The Beatles să se încheie cu… A fost o mare problemă pentru el: Cum despărțiți Beatles? Valorau milioane de dolari. Apple era o afacere mare. Paul avea să continue pentru totdeauna. Și John hotărâse că nu merge nicăieri sau nu face nimic fără Yoko. Așa că acolo era, în pat în birou…”

Richter l-a întâlnit pentru prima dată pe Ono la Tokyo în 1964. Emancipată de părinții ei bogați, a lucrat ca chelneriță și s-a căsătorit cu cel de-al doilea soț, producător de film și promotor de artă Anthony Cox. Au împărțit o mansardă cu Richter și prima lui soție, Jill. „Am avea aceste conversații nesfârșite…”, spune Richter. „Mintea lui era destul de extraordinară”.