Serviciul de corecție să revizuiască programele pentru seniori din închisori

O activistă indigenă pentru drepturile omului spune că speră că o viitoare revizuire a serviciilor pentru seniori din închisorile Serviciului Corecțional din Canada (CSC) va duce la schimbări semnificative pentru deținuții indigeni, care reprezintă 32% din populația închisorii.

„Cu toții avem un interes în modul în care oamenii sunt tratați în închisoare pentru că într-o zi ar putea fi unul dintre cei dragi”, a spus Albert Dumont, consilier spiritual și activist pentru drepturile omului pentru Prima Națiune Kitigan Zibi Anishinabeg din vestul Quebecului. A lucrat ca bătrân la Instituția Millhaven din Bath, Ontario. pentru trei ani.

Bătrânii sunt angajați de CSC pentru a conduce ceremonii bazate pe credință și pentru a oferi consiliere spirituală deținuților indigeni. Revizuirea CSC, care nu a început încă, a fost lansată în urma unui audit intern care a constatat că serviciile în vârstă nu țin pasul cu nevoile deținuților.

De asemenea, auditul a constatat defecte în modul în care CSC își selectează bătrânii.

Marty Maltby, director general interimar pentru inițiativele indigene la Serviciul Corecțional din Canada, a declarat pentru CBC News că agenția vrea să lucreze pentru a recruta și păstra adulții în vârstă, pe măsură ce cererea pentru serviciile lor continuă să crească.

„Vedem mult mai multă concurență”, a spus Maltby, referindu-se la alte departamente guvernamentale care angajează seniori pentru evenimente și conferințe media.

„Este un loc neobișnuit pentru a fi, pentru a încerca să contractați servicii spirituale”.

Aproape jumătate dintre seniorii intervievați pentru auditul intern au spus că sunt epuizați și suprasolicitați. Mulți dintre ei au mai spus că prea mult din timpul lor este ocupat cu sarcini administrative.

CSC are între 120 și 140 de angajați în vârstă, a spus Maltby, care a sugerat că numărul ar putea crește.

„Ar putea însemna că trebuie să ne uităm la resurse diferite dincolo de persoanele în vârstă, dar nu cu o reducere”, a spus el.

Maltby a spus că CSC ar putea crește numărul de consilieri spirituali indigeni pe care îi angajează prin recrutarea de oameni care încă lucrează pentru a deveni bătrâni. De asemenea, a dat de înțeles că ar putea veni o creștere a salariului.

Harry LaForme, un judecător pensionar din Mississaugas al New Credit First Nation, a spus că o mare parte a problemei este că CSC nu înțelege munca seniorilor.

„Dez vina pe sistemul de corecție pentru că nu știu să măsoare eficacitatea”, a spus el. „Nici nu știu ce fac bătrânii în comunitate sau în închisori”.

LaForme, acum consilier principal la Olthuis Kleer Townshend LLP din Toronto, a declarat că CSC ar trebui să privească adulții în vârstă ca reprezentanți ai comunității care îi pot ajuta pe delincvenți să reia legătura cu cultura lor.

El a spus că impactul cetățenilor în vârstă poate fi măsurat prin eliberarea timpurie – și este îngrijorat de faptul că programul pentru cetățeni în vârstă nu pare să afecteze suprareprezentarea populației indigene în spatele gratiilor.

„În mod clar, ceva nu este în regulă”, a spus LaForme.

Deținuții indigeni continuă să-și execute porțiuni mai mari din pedeapsa decât infractorii non-indigeni înainte de eliberarea în aceeași zi sau de eliberarea completă, potrivit celor mai recente date de la Oficiul anchetatorului corecțional.

Bărbații indigeni au cea mai mare rată de recidivă dintre orice grup de deținuți: 65%.

Beverley Jacobs, fost membru al Comitetului Național de Consiliere Indigenă de la Serviciul Corecțional din Canada, a spus că depinde de CSC să readuce accentul programului pentru seniori pe vindecare și bunăstare.

Jacobs, care este și avocat la Six Nations of the Grand River din Ontario, a spus că agenția ar trebui să se asigure că bătrânii mențin contactul cu infractorii după ce au fost eliberați.

„Corectările sunt cele care cauzează barierele mai mult decât orice altceva”, a spus Jacobs, consilier principal al președintelui Universității din Windsor pentru relațiile și implicarea indigenilor.

Senatorul independent Kim Pate, care susține drepturile prizonierilor, a spus că bătrânii oferă deținuților indigeni un sistem de sprijin care altfel nu ar exista.

„Am văzut oameni care au trecut de la segregare, și-au pierdut literalmente mințile în ceea ce privește problemele de sănătate mintală, lucrează cu un bătrân și încep să treacă prin proces și, în cele din urmă, [into] comunitatea”, a spus Pate.

CSC ar trebui să ceară sfaturi de la liderii comunității indigene cu privire la recrutarea bătrânilor, a spus Pate.

„Prea des, remediile sunt decizia cine este un bătrân, contractarea acelor persoane și dictarea ce pot și nu pot face”, a spus el.

Dumont a spus că este alarmat de rapoartele despre oameni care se prezintă drept cetăţeni în vârstă şi prizonieri non-indigeni care profită de serviciile pentru seniori.

— E ca o ciumă, spuse Dumont.

Majoritatea seniorilor examinați de Serviciul Corecțional din Canada vin la agenție prin recomandări externe, a spus auditul intern.

Ca parte a acestui proces de verificare, a spus Maltby, bătrânii trebuie să se identifice ca fiind Primele Națiuni, Inuiți sau Métis și să aibă o scrisoare de sprijin din partea comunității lor, care îi recunoaște ca bătrâni. El a spus că CSC nu va încerca să identifice persoanele care se prezintă în mod fals drept bătrâni în sistemul de corecție.

„Nu cred că este ceva, ca departament federal, pe care le vom spune seniorilor, indiferent dacă sunt sau nu seniori”, a spus el.

O petrecere pentru un prizonier ucis

Revizuirea viitoare este amânată, a spus Maltby, deoarece CSC încă caută o organizație care o poate conduce dintr-o perspectivă indigenă.

El a spus că crede că lucrările vor fi finalizate în următoarele luni. Scopul este implementarea oricăror modificări anul viitor, a spus el.

Dumont a spus că, în ciuda preocupărilor legate de program, adulții în vârstă fac treabă bună în închisorile canadiene.

El a spus că în perioada petrecută în Millhaven, a reunit lideri ai diferitelor grupuri culturale indigene în închisoare pentru a reduce nivelul violenței prin dialog.

„Au început să se respecte reciproc, așa că violența a scăzut”, a spus Dumont.

Dumont a spus că s-a confruntat cu agenția în 2011, după moartea lui Jordan Trudeau, un deținut de 29 de ani din Prima Națiune Wikwemikong pe insula Manitoulin din Ontario, care a fost împușcat și ucis de paznicul lui Millhaven.

Oficialii închisorii s-au temut că va izbucni o revoltă, a spus el, și i s-a dat carte albă să o oprească.

„Au vrut să omoare un gardian”, a spus Dumont.

„Le-am spus că dacă vor încerca să facă asta, singurul lucru care se va întâmpla este că vor fi uciși și ei”.

Dumont a spus că le-a reamintit deținuților că Trudeau nu ar dori represalii violente. În schimb, i-a convins să ia parte la o petrecere pentru a-i onora memoria.

„Unora din personalul închisorii nu le-a plăcut”, a spus Dumont. „Erau supărați că un deținut era sărbătorit sau sărbătorit. Dar sa întâmplat.