# Gafă monumentală în presa italiană: Arbitrul Istvan Kovacs, prezentat drept turc

> Gafă colosală a italienilor de la Corriere dello Sport: l-au transformat pe arbitrul român Istvan Kovacs în turc. Detalii și reacții.

Publicat: 28 ianuarie 2026, 15:21 · Autor: Antonia Ionescu · Categorie: [Actual](https://cotidianzilnic.ro/stiri/actual/index.html.md) · Pagina web: https://cotidianzilnic.ro/gafa-monumentala-in-presa-italiana-arbitrul-istvan-kovacs-prezentat-drept-turc/ · Publicație: Cotidian Zilnic

![Istvan Kovacs](https://cotidianzilnic.ro/wp-content/uploads/2026/01/Istvan-Kovacs-1769602913-1024x576.jpg)

Un nume greșit? Poate schimba totul. Sau, măcar, să aprindă spiritele. Să nască reacții amuzate, dar și indignate. Corriere dello Sport, celebrul ziar italian, a reușit o „performanță”. L-a transformat pe Istvan Kovacs, arbitrul român, în... turc. O gafă monumentală. Înainte de un meci crucial din Champions League pentru echipa lui Cristi Chivu. Ironia sortii...

DolceSport a informat: eroarea a apărut în avancronica partidei Borussia Dortmund - Inter Milano. Jurnaliștii italieni au scris negru pe alb: „Arbitrul turc Kovacs va arbitra meciul Dortmund - Inter”. Atât au scris. O simplă neatenție? Sau o lipsă crasă de documentare? Greu de spus. Kovacs, unul dintre cei mai apreciați arbitri români, a fost „naturalizat”. Turc. De o publicație cu zeci de ani de istorie. Surprinzător sau nu?

## Cum a fost posibilă o asemenea gafă?

Pregătirea unui meci de asemenea anvergură ar trebui să implice o documentare riguroasă. Nu a fost cazul. Corriere dello Sport, o publicație cu pretenții, a căzut într-o capcană elementară. Istvan Kovacs s-a născut în Carei, județul Satu Mare. Este o prezență constantă în competițiile europene de top. A arbitrat finale europene. Meciuri de importanță majoră. Nu e un anonim. Tocmai de aceea, gafa este cu atât mai surprinzătoare. De neiertat?

## Cristi Chivu și miza meciului de la Dortmund

Dincolo de această gafă, meciul de pe Signal Iduna Park are o miză uriașă. Echipa de tineret a lui Inter, pregătită de Cristi Chivu, luptă pentru un loc în optimile de finală ale UEFA Youth League. O victorie este cheie. Orice alt rezultat le-ar complica serios calculele. Presiunea este mare. Pe umerii tinerilor jucători. Mai ales după înfrângerea cu 1-3 suferită în fața lui Arsenal. Un test de maturitate, fără îndoială. Unul dificil.

## Cine este, de fapt, Istvan Kovacs?

Pentru jurnaliștii mai puțin informați de la Corriere dello Sport, o scurtă recapitulare. Istvan Kovacs are 39 de ani. Arbitru FIFA din 2010. Considerat cel mai bun arbitru român al ultimului deceniu, alături de Ovidiu Hațegan. Kovacs a arbitrat la Campionatul European din 2020 și la Campionatul Mondial din 2022. A condus finala Conference League dintre AS Roma și Feyenoord, în 2022. Performanțe care îl recomandă. Drept un nume de referință. Nu o necunoscută. Nimic mai mult.

## O pată pe obrazul presei italiene?

Chiar publicația care ar trebui să analizeze la sânge fiecare detaliu al adversarilor și al oficialilor a comis-o. Această gafă ar putea indica o anumită superficialitate. În tratarea informațiilor care nu privesc direct giganții din fotbalul vestic. Rămâne o pată pe imaginea unui ziar respectat. Un moment amuzant, poate, pentru microbiștii români. Care și-au văzut unul dintre cei mai buni arbitri „adoptat” de altă națiune. Pentru câteva ore. Sau poate un semnal de alarmă? Coincidență?