Dansurile tradiționale de iarnă revin în comunitățile indigene după ridicarea restricțiilor COVID

Comunitățile indigene sărbătoresc capacitatea de a găzdui dansuri culturale în persoană după trei ani de evenimente virtuale online.

COVID-19 nu a însemnat niciun eveniment public major, inclusiv evenimente culturale, dar dansurile rotunde și dansurile kahomni revin acum.

Vârstnicul Pete Bigstone, care de obicei își sărbătorește ziua de naștere găzduind un kahomni, a avut planuri suspendate în ultimii doi ani.

Un kahomni este un dans în care doi oameni execută doi pași la cântece create special pentru dans și, uneori, iau o tură pentru a adăuga pași. În vremurile străvechi, era o modalitate prin care bărbații tineri să-și arate respect față de tinerele în curte, în public, cu puțin contact. Cântecele sunt despre dragoste și chiar despre zdrobirea inimii, dar totul este menit să fie un mod distractiv de a socializa.

Anul acesta, pentru aniversarea a 75 de ani a lui Bigstone, pe 7 ianuarie, el a putut găzdui un kahomoni în comunitatea sa natală din Ocean Man First Nation. Ocean Man este situat la aproximativ 135 de kilometri sud-est de Regina.

Bigstone, vorbitor și profesor Nakota, a fost și cântăreț încă de când era mic și a fost predat de bunicul său cântece de dans tradițional.

Și-a sărbătorit ziua de naștere cu o petrecere, cântând și dansând, pentru a aduce oamenii împreună pentru a împărtăși râsete și a duce acasă amintiri.

Aceste dansuri culturale reunesc comunitățile. Oamenii își scot cele mai bune fuste cu panglică, cercei cu mărgele, cămăși cu panglică și mocasini.

Amos McArthur, un consultant al Primului Națiune de Fazan Rump, este invitat să participe la dans, unde se distrează cu povești, îi ține pe cântăreți pe drumul cel bun și îi motivează pe oameni să se ridice și să danseze.

„Avându-l pe tatăl meu și pe celelalte rude alături de mine, învățându-mă și împărtășind povești, mă simt suficient de încrezător încât să mă ridic acolo și să vorbesc”.

McArthur își ia și fiicele Havana și Harmony cu el, pentru a le învăța tradiția dansului de iarnă care datează de sute de ani și pentru a fi mândri de cultura lor Nakota.

El chiar sare cu baterii și cântă melodii transmise de la regretatul său tată Armand.

Importanța tradiției

Pentru unii, întreruperea evenimentelor cauzate de COVID-19 le-a adus în minte faptul că guvernul canadian a interzis sărbătorile culturale timp de 75 de ani. Legea indiană a interzis desfășurarea de ceremonii și dansuri, inclusiv Pow-wow-uri 1876 ​​până în 1951.

În acea perioadă s-au pierdut cântecele și dansurile, cunoștințele nu au fost transmise și comunitățile au fost ținute în rezervă. În ciuda acestui fapt, unii Powwow-uri au continuat în secret și și-au început renașterea odată cu apariția mișcărilor pentru drepturile indigene.

Heather Dawn Sparrow și cei trei copii ai săi au călătorit la două ore de acasă de pe White Bear First Nation pentru un dans rotund pe Carry the Kettle Nakota Nation pe 31 decembrie.

„Conducem două ore pentru un sens giratoriu pentru că vreau ca copiii mei să aibă succes în viață fără a se asimila în sistemul colonial. Avem propriile noastre moduri de a trăi viața și acel echilibru al vieții indigene modernizate înseamnă că accesul la cultura noastră nu este întotdeauna disponibil pentru noi aproape de casă”, a spus Sparrow.

Un dans în cerc constă dintr-un grup de bărbați cu tobe de mână care stau în centru cântând cântece și oameni care dansează în jurul tobelilor într-un cerc. Unii dansatori își dau mâinile, în timp ce alții preferă să meargă singuri.

Inițial, început cu triburile de câmpie, dansul rotund s-a răspândit în comunitățile indigene și a apărut ca un mijloc de a reuni comunitățile, de obicei în lunile de iarnă, pentru a împărtăși cântece și povești și pentru a se distra. Cântecele de dans constau de obicei din dragoste, pierdere și umor.

Sparrow și copiii ei au fost încântați să-și poată etala în acest an fustele cu panglică proaspăt făcute.

„Lunile de iarnă sunt lungi. Dansurile rotunde sunt o modalitate bună de a petrece timpul cufundat în dans și muzică cu prietenii și familia. Consider că este important ca copiii mei să participe la dansurile rotunde pentru a vedea că suntem conectați la cultură pe tot parcursul anului”, a spus Sparrow într-un comunicat.

Dansurile încep de obicei în jurul orei cinei, comunitățile hrănind oamenii și pot merge până noaptea, terminându-se uneori în jurul orei 2 dimineața.

La aceste dansuri puteți întâlni adolescenți timizi care își iau prietenii pentru a dansa, copii mici care chicotesc unii cu alții, femei care stau în jur împărtășind povești și bărbați tineri care învață de la bărbați mai în vârstă cum să cânte la tobe.

Toată lumea este invitată să participe la aceste sărbători de iarnă.